Автор Тема: Киноляпы 15 сезона  (Прочитано 15783 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ИнкогнитоАвтор этой темы

  • Модератор
  • Корифей
  • *****
  • Сообщений: 5555
  • Вес лояльности: 0
  • Инкогнито hides in shadows.
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 462
  • - Вас поблагодарили: 2974
  • Пол: Женский
  • Достижения За участие в конкурсе Новогодней Елки
    • Достижения
Киноляпы 15 сезона
« : 30 Сентябрь 2014, 21:31:19 »
Повторите, пожалуйста, первый ляп по поводу разговора на русском.
Ну и, ищем)))))

М-агент: inkognito.bitva@mail.ru
Скайп: inkognito.bitva

Если Вам нужна помощь

Если вам помогли на форуме, оставьте, пожалуйста, отзыв

Оффлайн Диего

  • не сенс
  • Корифей
  • ******
  • Сообщений: 4308
  • Вес лояльности: 59
  • Диего 5Диего 5Диего 5Диего 5Диего 5
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1380
  • - Вас поблагодарили: 1335
  • Пол: Мужской
  • Достижения Поздравляем! Ваши сообщения нравится форумчанам!
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #1 : 30 Сентябрь 2014, 21:33:15 »
Повторите, пожалуйста, первый ляп по поводу разговора на русском.
Ну и, ищем)))))

Это был киноляп 14 сезона )

Оффлайн Kolobok

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 352
  • Вес лояльности: 3
  • Kolobok 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 327
  • - Вас поблагодарили: 180
  • Пол: Мужской
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #2 : 30 Сентябрь 2014, 21:43:12 »
14 сезон, 12 серия, примерно 00:18:52, на могиле Есенина. Мерилин очень даже чисто говорит нп русском "В сумке у меня свечки".
"Ведьма металась по подъезду" (С)Голос-за-кадром

Оффлайн Диего

  • не сенс
  • Корифей
  • ******
  • Сообщений: 4308
  • Вес лояльности: 59
  • Диего 5Диего 5Диего 5Диего 5Диего 5
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1380
  • - Вас поблагодарили: 1335
  • Пол: Мужской
  • Достижения Поздравляем! Ваши сообщения нравится форумчанам!
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #3 : 30 Сентябрь 2014, 21:45:50 »
Я вот единственное небольшой косяк с переводом заметил в первом выпуске, когда Майя Дзидзишвили на испытании с Натали говорила про женщину у которой на щеке какой-то знак, при этом показывая на левую щеку, а переводчик перевел что на правой.
Вот здесь http://www.bitva-extrasensov.ru/4983/ с 11-13сек по 11-10.
На Rutube неудобно сделано, там видео отображает остаток, так что не перепутайте  :clown:

Оффлайн Kolobok

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 352
  • Вес лояльности: 3
  • Kolobok 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 327
  • - Вас поблагодарили: 180
  • Пол: Мужской
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #4 : 21 Октябрь 2014, 22:46:13 »
5 серия, второе испытание.
Татьяна Ларина говорит, что второй Виталий из рода умер и круг замкнулся. Однако, Виталий погиб не последним, его брат, который был с ним в машине, умер позже. Об этом говорит одна из участниц испытания, Ирина, на 50-й минуте: "Сначала Виталик умер, потом Алексей. Потому что Виталик умер на месте мгновенно, а Алексея еще везли в больницу."
На 60-й минуте Голос-За-Кадром подтверждает слова Татьяны Лариной: "Эти двое были полными тезками. Это была первая и последняя смерть в семье Стрельцовых..."
"Ведьма металась по подъезду" (С)Голос-за-кадром

Благодарности:


Оффлайн Эвена

  • Завсегдатай
  • *****
  • Сообщений: 1123
  • Вес лояльности: 11
  • Эвена 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 919
  • - Вас поблагодарили: 727
  • Пол: Женский
  • Достижения За участие в конкурсе Новогодней Елки
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #5 : 22 Октябрь 2014, 00:14:15 »
5 серия, второе испытание.
Татьяна Ларина говорит, что второй Виталий из рода умер и круг замкнулся. Однако, Виталий погиб не последним, его брат, который был с ним в машине, умер позже. Об этом говорит одна из участниц испытания, Ирина, на 50-й минуте: "Сначала Виталик умер, потом Алексей. Потому что Виталик умер на месте мгновенно, а Алексея еще везли в больницу."
На 60-й минуте Голос-За-Кадром подтверждает слова Татьяны Лариной: "Эти двое были полными тезками. Это была первая и последняя смерть в семье Стрельцовых..."

Даже не обратила на это внимание!:) Как собственно, и не заметила Майи. Неужели орги просто забыли вклеить сюжет с тем, как она проходила испытание?:)
Давайте радоваться мелочам, так как в них записан секрет счастья...

Оффлайн реджи_91

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 487
  • Вес лояльности: 9
  • реджи_91 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 200
  • - Вас поблагодарили: 756
  • Пол: Мужской
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #6 : 22 Октябрь 2014, 01:21:03 »
Как собственно, и не заметила Майи. Неужели орги просто забыли вклеить сюжет с тем, как она проходила испытание?:)
Была она там. Пару секунд, но была - точно помню.

Оффлайн Эвена

  • Завсегдатай
  • *****
  • Сообщений: 1123
  • Вес лояльности: 11
  • Эвена 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 919
  • - Вас поблагодарили: 727
  • Пол: Женский
  • Достижения За участие в конкурсе Новогодней Елки
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #7 : 22 Октябрь 2014, 10:48:33 »
Была она там. Пару секунд, но была - точно помню.

Возможно, на 1 испытании, но на 2 вообще не могу ее вспомнить.:( В любом случае, чем Майя так оргов обидела, что такое отношение. Показали бы хоть минуту. Даже если она полную дурь несла. Ведь Алексея показали, хотя он ничего и не сказал по делу.
Давайте радоваться мелочам, так как в них записан секрет счастья...

Оффлайн Feit

  • А с вами интересно
  • ***
  • Сообщений: 124
  • Вес лояльности: 1
  • Feit 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 18
  • - Вас поблагодарили: 12
  • Пол: Женский
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #8 : 22 Октябрь 2014, 13:19:17 »
Да была она на втором испытании,причём её сильно порезали,слова вырваны из контекста, может она там что-нибудь по делу говорила, но об этом мы вряд ли узнаем ;)
Reach a little higher

Оффлайн реджи_91

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 487
  • Вес лояльности: 9
  • реджи_91 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 200
  • - Вас поблагодарили: 756
  • Пол: Мужской
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #9 : 22 Октябрь 2014, 21:49:45 »
Возможно, на 1 испытании, но на 2 вообще не могу ее вспомнить.:( В любом случае, чем Майя так оргов обидела, что такое отношение.
Добивалась хороших результатов в соседних странах и наивно решила, что в русском шоу с ее-то опытом проблем не возникнет. Но не срослось - орги заранее поделили выигрышные места между ведьмами-блондинками, а тут какая-то грузинка поперек всех планов лезет и на победу претендует! Вот и призвали на помощь кудесников-монтажеров, которые упорно делают из Майи дуру набитую.

Оффлайн Anuta

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 306
  • Вес лояльности: 2
  • Anuta 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 142
  • - Вас поблагодарили: 97
  • Пол: Женский
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #10 : 24 Октябрь 2014, 20:44:32 »
Даже не обратила на это внимание!:) Как собственно, и не заметила Майи. Неужели орги просто забыли вклеить сюжет с тем, как она проходила испытание?:)

Майю показали ровно две секунды, как и Караджу
"Все - иллюзорно. Нечего возобновлять, ибо ничего и не начиналось, не о чем сожалеть , ибо ничего не утрачено..." Джулия Ванг ©

Оффлайн Kolobok

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 352
  • Вес лояльности: 3
  • Kolobok 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 327
  • - Вас поблагодарили: 180
  • Пол: Мужской
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #11 : 02 Ноябрь 2014, 01:27:58 »
Не киноляп, но пища для размышлений. Дом А. Пороховщикова. Испытание Джулии Ванг. На 30-й минуте она рассказывает про расстрелы в подвале.
Далее, на 33-й минуте показывают "могилы" на балконе,  и, естественно, "об этом знала только Маша".
Однако, есть статья, за март 2012 года:
http://www.softmixer.com/2012/03/blog-post_1927.html
Где оба видения Джулии описаны:
"Она рассказывала, что там умерло много людей. Якобы в подвале во времена революции проходили расстрелы. Аура там нехорошая. Ирина незадолго до трагедии сказала мне: "Этот дом забирает всех. Но вырваться из него не могу, меня сюда тянет!""
"А вот еще одна странность: на балконе Ирина сделала две так называемые могилки — одна мамина, другая — в память о погибшей собаке, которую тоже звали Оден. В тарелочки Ира насыпала землю с погоста, рядом повесила могильные венки, здесь же были фотографии."
И еще есть репортаж НТВ:
http://www.ntv.ru/novosti/292427

Это то, что Яндекс нашел сразу.
"Ведьма металась по подъезду" (С)Голос-за-кадром

Благодарности:


Оффлайн rapunzel

  • Завсегдатай
  • *****
  • Сообщений: 2000
  • Вес лояльности: 11
  • rapunzel 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1224
  • - Вас поблагодарили: 942
  • Достижения Поздравляем! Ваши сообщения нравится форумчанам!
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #12 : 02 Ноябрь 2014, 01:29:58 »
Не киноляп, но пища для размышлений. Дом А. Пороховщикова. Испытание Джулии Ванг. На 30-й минуте она рассказывает про расстрелы в подвале.
Далее, на 33-й минуте показывают "могилы" на балконе,  и, естественно, "об этом знала только Маша".
Однако, есть статья, за март 2012 года:
http://www.softmixer.com/2012/03/blog-post_1927.html
Где оба видения Джулии описаны:
"Она рассказывала, что там умерло много людей. Якобы в подвале во времена революции проходили расстрелы. Аура там нехорошая. Ирина незадолго до трагедии сказала мне: "Этот дом забирает всех. Но вырваться из него не могу, меня сюда тянет!""
"А вот еще одна странность: на балконе Ирина сделала две так называемые могилки — одна мамина, другая — в память о погибшей собаке, которую тоже звали Оден. В тарелочки Ира насыпала землю с погоста, рядом повесила могильные венки, здесь же были фотографии."
И еще есть репортаж НТВ:
http://www.ntv.ru/novosti/292427

Это то, что Яндекс нашел сразу.

Такая "пища" во всех битвах была. "Никто не знал", а на самом деле этой инфы везде полно.
Однажды один очень мудрый человек ничего не сказал.

Благодарности:


Оффлайн Kolobok

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 352
  • Вес лояльности: 3
  • Kolobok 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 327
  • - Вас поблагодарили: 180
  • Пол: Мужской
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #13 : 02 Ноябрь 2014, 02:12:06 »
Такая "пища" во всех битвах была. "Никто не знал", а на самом деле этой инфы везде полно.
Раньше как-то в голову не приходило перепроверять. С этого сезона начал баловаться.
"Ведьма металась по подъезду" (С)Голос-за-кадром

Благодарности:


Оффлайн Махаон

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 458
  • Вес лояльности: 2
  • Махаон 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 351
  • - Вас поблагодарили: 228
  • Пол: Женский
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #14 : 02 Ноябрь 2014, 02:14:06 »
Я в обсуждении выпусков и эту ссылку выкладывала, и ещё там не менее интересная была про причину развода. Там вообще благодатная почва для версий о причине самоубийства.

Оффлайн Kolobok

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 352
  • Вес лояльности: 3
  • Kolobok 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 327
  • - Вас поблагодарили: 180
  • Пол: Мужской
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #15 : 02 Ноябрь 2014, 02:15:51 »
Я в обсуждении выпусков и эту ссылку выкладывала, и ещё там не менее интересная была про причину развода.
Параллельно нашлось. Я только потом заметил, что вы ссылку эту выложили.
"Ведьма металась по подъезду" (С)Голос-за-кадром

Оффлайн vikuslik

  • Осваиваюсь на форуме
  • *
  • Сообщений: 1
  • Вес лояльности: 1
  • vikuslik 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 0
  • - Вас поблагодарили: 0
  • Пол: Женский
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #16 : 08 Ноябрь 2014, 12:10:53 »
15 сезон, 4 серия. В начале серии, когда искали в "зоне отчуждения" Татьяна Ларина очень даже прекрасно ходит без костылей, во втором испытании гна костылях, прихрамывает, просит придержать себя ведущего. :pooh_go: :pooh_go: :pooh_go: :pooh_go: :pooh_go:


Оффлайн rapunzel

  • Завсегдатай
  • *****
  • Сообщений: 2000
  • Вес лояльности: 11
  • rapunzel 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1224
  • - Вас поблагодарили: 942
  • Достижения Поздравляем! Ваши сообщения нравится форумчанам!
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #17 : 08 Ноябрь 2014, 12:29:20 »
15 сезон, 4 серия. В начале серии, когда искали в "зоне отчуждения" Татьяна Ларина очень даже прекрасно ходит без костылей, во втором испытании гна костылях, прихрамывает, просит придержать себя ведущего. :pooh_go: :pooh_go: :pooh_go: :pooh_go: :pooh_go:


Это не ляп, испытания сняты в разное время.
Однажды один очень мудрый человек ничего не сказал.

Оффлайн Махаон

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 458
  • Вес лояльности: 2
  • Махаон 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 351
  • - Вас поблагодарили: 228
  • Пол: Женский
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #18 : 08 Ноябрь 2014, 14:59:24 »
Ну вообще-то это как раз грубый ляп, учитывая, что испытания преподносится как последовательно снятые. "Пипл хавает" тут очень уместно.

Оффлайн Feit

  • А с вами интересно
  • ***
  • Сообщений: 124
  • Вес лояльности: 1
  • Feit 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 18
  • - Вас поблагодарили: 12
  • Пол: Женский
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #19 : 08 Ноябрь 2014, 15:16:39 »
Ну вообще-то это как раз грубый ляп, учитывая, что испытания преподносится как последовательно снятые. "Пипл хавает" тут очень уместно.
Да,но благодаря Лариной мы убедились в том, что компануют испытания как хотят 8)
Reach a little higher

Оффлайн rapunzel

  • Завсегдатай
  • *****
  • Сообщений: 2000
  • Вес лояльности: 11
  • rapunzel 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1224
  • - Вас поблагодарили: 942
  • Достижения Поздравляем! Ваши сообщения нравится форумчанам!
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #20 : 08 Ноябрь 2014, 15:49:40 »
Ну вообще-то это как раз грубый ляп, учитывая, что испытания преподносится как последовательно снятые. "Пипл хавает" тут очень уместно.
Ну может быть. Просто давно известно, что не подряд выставляют. Я как-то и не обращаю внимание на такое.
Однажды один очень мудрый человек ничего не сказал.

Оффлайн Махаон

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 458
  • Вес лояльности: 2
  • Махаон 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 351
  • - Вас поблагодарили: 228
  • Пол: Женский
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #21 : 08 Ноябрь 2014, 20:44:18 »
Так глядишь мы перестанем обращать внимание на сливы, подсказки, нестыковки в фактах, потому что давно известно, что БЭ постановчное шоу - так оно и должно быть же :)

Оффлайн rapunzel

  • Завсегдатай
  • *****
  • Сообщений: 2000
  • Вес лояльности: 11
  • rapunzel 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1224
  • - Вас поблагодарили: 942
  • Достижения Поздравляем! Ваши сообщения нравится форумчанам!
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #22 : 08 Ноябрь 2014, 20:47:02 »
Так глядишь мы перестанем обращать внимание на сливы, подсказки, нестыковки в фактах, потому что давно известно, что БЭ постановчное шоу - так оно и должно быть же :)
Да и так уже орги не особо заморачиваются, косяк на косяке.
Однажды один очень мудрый человек ничего не сказал.

Оффлайн ИВ

  • Засиделся тут с вами
  • ***
  • Сообщений: 495
  • Вес лояльности: 23
  • ИВ 2ИВ 2
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1287
  • - Вас поблагодарили: 853
  • Пол: Мужской
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #23 : 09 Ноябрь 2014, 00:55:43 »
Да и так уже орги не особо заморачиваются, косяк на косяке.
Больше того! Косяки специально оргами подбрасываются! Это вызывает волны обсуждения, привлекает внимание, повышает рейтинг!

Уравновешенный человек, человек, сознающий свою природу - всегда счастлив, неважно, идет дождь или светит солнце, много у него денег или мало, любят его или критикуют.
Вячеслав Олегович Рузов

Оффлайн rapunzel

  • Завсегдатай
  • *****
  • Сообщений: 2000
  • Вес лояльности: 11
  • rapunzel 1
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1224
  • - Вас поблагодарили: 942
  • Достижения Поздравляем! Ваши сообщения нравится форумчанам!
    • Достижения
Re: Киноляпы 15 сезона
« Ответ #24 : 09 Ноябрь 2014, 01:14:46 »
Больше того! Косяки специально оргами подбрасываются! Это вызывает волны обсуждения, привлекает внимание, повышает рейтинг!


Да. А в итоге смотреть уже скучно и не интересно. Но все же "мыши плакали и кололись, но продолжали жрать кактус". :D
Однажды один очень мудрый человек ничего не сказал.

Благодарности: